'형제간'은 붙여 쓰고, '회원 간'으로 띄어 쓰는 것이 맞습니다.

'형제간'은 국어사전에 등재된 한 단어이므로, 모든 음절을 붙여 적습니다.

반면 '회원 간'은 한 단어로 인정된 경우가 아닙니다.
'회원 간'에서처럼, 일부 명사 뒤에서 '관계'의 뜻을 나타내는 의존 명사 '간'은 앞말과 띄어 씁니다.